Departamento de
Traducción e Interpretación

BITRA. BIBLIOGRAFÍA DE INTERPRETACIÓN Y TRADUCCIÓN

 
Volver
 
Tema:   Polisistemas. Poesía. Género. Literatura. Teoría.
Autor:   Gallego Roca, Miguel
Año:   1994
Título:   Traducción y literatura: Los estudios literarios ante las obras traducidas [Translation and literature: Literary studies and translated works]
Lugar:   Gijón
Editorial/Revista:   Júcar
Páginas:   200
Idioma:   Español.
Tipo:   Libro.
ISBN/ISSN/DOI:   ISBN: 8433483129.
Colección:   Ensayos Júcar.
Disponibilidad:   Alicante BG
Índice:   1. La traducción poética como interpretación. 2. Historia literaria, literatura comparada y estudios sobre traducción. 3. La teoría del polisistema, nuevo paradigma para los estudios literarios sobre traducción.
Resumen:   After providing a theoretical introduction on the new currents in Translation Studies, this book applies the teachings of comparative literature and the polysystems school to literary translation, focusing on the history of Spain and on poetry. [Source: Javier Franco Aixelá]
Impacto:   1i- López Guix, Juan Gabriel & Jacqueline Minett Wilkinson. 1997. 2033cit; 2i- Zaro, Juan J. 1998. Review in: Target 10:1, pp. 159-163; 3i- Weissbrod, Rachel. 1998. 5679cit; 4i- Tanqueiro, Helena. 1999. 5671cit; 5i- Espasa Borràs, Eva. 2001. 49cit; 6i- Hurtado Albir, Amparo. 2001. 20cit; 7i- Martín Ruano, María Rosario. 2003. 3871cit; 8i- Bandín Fuertes, Elena. 2005. 3993cit; 9i- Enríquez Aranda, María Mercedes. 2005. 3998cit; 10i- Lafarga Maduell, Francisco. 2005. 109cit; 11i- Schreiber, Michael. 2006. 2334cit; 12i- Figueiredo, Vivina Almeida Carreira de . 2010. 3189cit; 13i- Torralbo Caballero, Juan de Dios. 2010. 3078cit; 14i- Torralbo Caballero, Juan de Dios. 2010. 3204cit; 15i- Tai, Yu-fen. 2011. 3888cit; 16i- Belotto Martínez, Jesús. 2013. 4845cit; 17i- Rodrigo, Maria. 2013. 5961cit
 
 
2001-2019 Universidad de Alicante DOI: 10.14198/bitra
Comentarios o sugerencias
La versión española de esta página es obra de Javier Franco
Nueva búsqueda
European Society for Translation Studies Ministerio de Educación Ivitra : Institut Virtual Internacional de Traducció asociación ibérica de estudios de traducción e interpretación