Departamento de
Traducción e Interpretación

BITRA. BIBLIOGRAFÍA DE INTERPRETACIÓN Y TRADUCCIÓN

 
Volver
 
Tema:   Manual. Pedagogía. Literatura. Género. Español. Inglés.
Autor:   Taylor, Susan
Año:   1999
Título:   Textos literarios para traducir. Español - inglés: Nivel avanzado [Literary texts for translation. Spanish-English. Advanced level.]
Lugar:   Madrid
Editorial/Revista:   Anglo-didáctica
Páginas:   120
Idioma:   Español. Inglés.
Tipo:   Libro.
ISBN/ISSN/DOI:   ISBN: 8486623790.
Disponibilidad:   Alicante BG
Índice:   1. Metodología; 2. 40 literary passages in English and in Spanish; 3. Glosario.
Resumen:   It collects 40 literary texts written in Spanish and which have been adapted to the level of the students (changing or omitting localisms, technical phrases and words which cannot be found in normal dictionaries). The first part of the book includes the 40 annotated texts; the second part presents their English translations, which tend to be as conservative as possible. The book also includes a glossary with the most difficult words. [Source: Javier Franco Aixelá, based on author's Introduction]
 
 
2001-2019 Universidad de Alicante DOI: 10.14198/bitra
Comentarios o sugerencias
La versión española de esta página es obra de Javier Franco
Nueva búsqueda
European Society for Translation Studies Ministerio de Educación Ivitra : Institut Virtual Internacional de Traducció asociación ibérica de estudios de traducción e interpretación