Departamento de
Traducción e Interpretación

BITRA. BIBLIOGRAFÍA DE INTERPRETACIÓN Y TRADUCCIÓN

 
Volver
 
Tema:   Significado. Inglés. Teoría.
Autor:   Callow, Kathleen
Año:   1998
Título:   Man and Message
Lugar:   Lanham (Maryland) & Dallas
Editorial/Revista:   University Press of America & SIL (Summer Institute of Linguistics)
Páginas:   400
Idioma:   Inglés.
Tipo:   Libro.
ISBN/ISSN/DOI:   ISBN: 0761811273 (hbk.) 0761811281 (Pbk.)
Resumen:   This book provides a practical method of analyzing texts based on a cognitive, multilevel model of meaning presented in simple, non-technical language for a wide audience. It begins with a demonstration of human communications as grounded in a cognitive and language-independent meaning base, and details the non-verbal nature of meaning, purpose, conceptualization, thematic patterns, and coherence-providing relations. Then the model is applied to a variety of English texts by dividing it into subunits and displaying their inter-relations at all levels. Each chapter provides pointers in analyses that can be applied to any text in any language. The approach to analysis from a standpoint of cognition realized in language, rather than based in the language itself makes this an original and effective guide for text analysis of any kind in any language. [Source: Publisher]
 
 
2001-2019 Universidad de Alicante DOI: 10.14198/bitra
Comentarios o sugerencias
La versión española de esta página es obra de Javier Franco
Nueva búsqueda
European Society for Translation Studies Ministerio de Educación Ivitra : Institut Virtual Internacional de Traducció asociación ibérica de estudios de traducción e interpretación