Departamento de
Traducción e Interpretación

BITRA. BIBLIOGRAFÍA DE INTERPRETACIÓN Y TRADUCCIÓN

 
Volver
 
Tema:   Historia. Antigua. Medieval. Renacimiento. Francia.
Autor:   Brucker, Charles (ed.)
Año:   1997
Título:   Traduction et adaptation en France: A  la fin du Moyen Âge et à  la Renaissance [Translation and adaptation in France: At the end of the Middle Ages and at the Renaissance]
Lugar:   Paris
Editorial/Revista:   Honoré Champion
Páginas:   405
Idioma:   Francés.
Tipo:   Libro.
ISBN/ISSN/DOI:   ISBN: 2852037009.
Colección:   Colloques, congrès et conférences sur la Renaissan
Resumen:   Les vingt-sept communications qui figurent dans ce volume furent présentées au Colloque organisé à Nancy les 23, 24 et 25 mars 1995 par l'Université de Nancy II et le C.N.R.S., tout particulièrement par l'U.R.F.A. (Unité de recherche sur le français ancien), soutenue par l'I.N.A.L.F. Elles furent regroupées en cinq sections: "Théorie, méthode d'approche et langage technique", "Tra duction, histoire des idées et esthétique littéraire", "Présence du monde antique italien", "Traduction, pédagogie et histoire de la langue", "Une nouvelle ère de la traduction: le XVIe siècle". Le propos du Colloque fut d'examiner de près les modalités,la portée et l'influence de la transposition en moyen français, le français des XIVe, XVe et XVIe siècles, de textes écrits dans une langue ancienne ou dans une langue romane. Ce fut aussi l'occasion de tenter une synthèse de la culture de l'époque en dégageant de la problématique de la traduction l'interdépendance entre les aspects littéraires, historiques et idéologiques. [Source: Publisher]
Comentarios:   Proceedings of the colloquium held at the Université de Nancy II (March 1995).
 
 
2001-2019 Universidad de Alicante DOI: 10.14198/bitra
Comentarios o sugerencias
La versión española de esta página es obra de Javier Franco
Nueva búsqueda
European Society for Translation Studies Ministerio de Educación Ivitra : Institut Virtual Internacional de Traducció asociación ibérica de estudios de traducción e interpretación