Departamento de
Traducción e Interpretación

BITRA. BIBLIOGRAFÍA DE INTERPRETACIÓN Y TRADUCCIÓN

 
Volver
 
Tema:   Autor. James Joyce. Irlanda. Literatura. Género.
Autor:   Lawrence, Karen R. (ed.)
Año:   1998
Título:   Transcultural Joyce
Lugar:   Cambridge
Editorial/Revista:   Cambridge University Press
Páginas:   280
Idioma:   Inglés.
Tipo:   Libro.
ISBN/ISSN/DOI:   ISBN: 9780521621090.
Resumen:   The authors assess the afterlife of James Joyce and his writings within a multinational context. How does Joyce haunt the works of later writers in diverse literary traditions? As a canonical modernist and colonial subject, Joyce inhabits a borderline position that complicates his reception and revision by later writers. This book accounts for his cultural place as specifically Irish and more postcolonial than previous studies have acknowledged. It also addresses the formidable task of translating his work for a global audience. [Source: Publisher]
Comentarios:   The authors are Karen Lawrence, Eavan Boland, Maria DiBattista, Michael Wood, Cesar Salgado, Srinivias Aravamudan, Ronald Bush & Jacques Mailhos.
 
 
2001-2019 Universidad de Alicante DOI: 10.14198/bitra
Comentarios o sugerencias
La versión española de esta página es obra de Javier Franco
Nueva búsqueda
European Society for Translation Studies Ministerio de Educación Ivitra : Institut Virtual Internacional de Traducció asociación ibérica de estudios de traducción e interpretación