Departamento de
Traducción e Interpretación

BITRA. BIBLIOGRAFÍA DE INTERPRETACIÓN Y TRADUCCIÓN

 
Volver
 
Tema:   Accesibilidad. Subtítulos. Audiovisual. Género.
Autor:   Robson, Gary
Año:   2004
Título:   The Closed Captioning Handbook
Lugar:   Oxford
Editorial/Revista:   Focal Press
Páginas:   375
Idioma:   Inglés.
Tipo:   Libro.
ISBN/ISSN/DOI:   ISBN: 0240805615.
Índice:   1. Why Closed Captioning?; 2. A Brief History of Captioning; 3. Captioning Styles and Conventions; 4. Captioning Law; 5. Consumer Captioning Equipment; 6. Troubleshooting; 7. Line 21 Technical Details; 8. Encoding Equipment; 9. Decoding Equipment; 10. Online Captioning Overview; 11. Realtime Stenocaptioning; 12. Realtime Voice Writing; 13. Offline and Nonlinear Captioning; 14. Caption Placement Strategies; 15. Caption Timing; 16. DTV Captioning; 17. Captioning on DVDs; 18. Other Line 21 Data; 19. Captions in Internet Streaming & Computer Media; 20. Designing Accessible Web Sites; 21. Movie Theater Captioning; 22. CART & Live Event Captioning; 23. Video Description for the Blind; 24. Language Issues in Line 21.
Resumen:   The book contains detailed coverage of captioning technology for engineers, up-to-date analysis of captioning law, a comprehensive glossary, an annotated history of captioning, and much more. The Closed Captioning Handbook covers everything you need to know about closed captioning, including digital television, DVD subtitling, Web site accessibility, and troubleshooting for both consumer and professional captioning equipment. [Source: Author]
Impacto:   1i- Waes, Luuk; Mariëlle Leijten & Aline Remael. 2013. 4724cit
 
 
2001-2019 Universidad de Alicante DOI: 10.14198/bitra
Comentarios o sugerencias
La versión española de esta página es obra de Javier Franco
Nueva búsqueda
European Society for Translation Studies Ministerio de Educación Ivitra : Institut Virtual Internacional de Traducció asociación ibérica de estudios de traducción e interpretación