Departamento de
Traducción e Interpretación

BITRA. BIBLIOGRAFÍA DE INTERPRETACIÓN Y TRADUCCIÓN

 
Volver
 
Tema:   Gramática. Inglés. Italiano. Alemán. Lingüística. Teoría.
Autor:   Allegranza, Valerio
Año:   2007
Título:   The Signs of Determination. Constraint-Based Modelling Across Languages
Lugar:   Frankfurt
Editorial/Revista:   Peter Lang
Páginas:   321
Idioma:   Alemán.
Tipo:   Libro.
ISBN/ISSN/DOI:   ISBN: 9783631565100 (Pbk.)
Colección:   SABEST - Saarbrücker Beiträge zur Sprach- und Tran
Disponibilidad:   Alicante BG
Índice:   1. A contrastive analysis of Germanic and Romance determiners - 2. Articles, demonstratives, possessives, quantitatives, cardinals and ordinals - 3. Multiple determination - 4. Determiners as specifiers or adjuncts of X-bar Theory - 5. Functors and determination marking in HPSG - 6. Logical form, definiteness and generalized quantifiers - 7. The lexicalization of quantifier scope.
Resumen:   This study presents a comprehensive treatment of determination, based on English, Italian and other Germanic or Romance languages. Determiners are identified as those dependents of a nominal head that determine the type of reference for the Noun Phrase, covering articles as well as demonstrative, possessive, quantitative, cardinal and ordinal determiners. The work also accounts for their absence with self-determining nominals, like proper names and pronouns. The author's approach is sign-based, as syntactic, semantic and pragmatic aspects of words or phrases are treated in parallel by a grammar with logical constraints. In particular, the Head-driven Phrase Structure Grammar (HPSG) originally proposed by Carl Pollard and Ivan Sag is revised adopting a notion of 'functor' which proves ideal for all sorts of determiners. [Source: Publisher]
 
 
2001-2019 Universidad de Alicante DOI: 10.14198/bitra
Comentarios o sugerencias
La versión española de esta página es obra de Javier Franco
Nueva búsqueda
European Society for Translation Studies Ministerio de Educación Ivitra : Institut Virtual Internacional de Traducció asociación ibérica de estudios de traducción e interpretación