Departamento de
Traducción e Interpretación

BITRA. BIBLIOGRAFÍA DE INTERPRETACIÓN Y TRADUCCIÓN

 
Volver
 
Tema:   Autor. Robert Bly. Randall Jarrell. Rainer Maria Rilke. Estados Unidos. Alemania. Poesía. Género. Historia. Moderna. Literatura.
Autor:   Kaplan, Steven
Año:   1989
Título:   Robert Bly and Randall Jarrell as Translators of Rainer Maria Rilke. A Study of the Translations and their Impact on Bly's and Jarrell's own Poetry
Lugar:   Frankfurt
Editorial/Revista:   Peter Lang
Páginas:   252
Idioma:   Inglés.
Tipo:   Libro.
ISBN/ISSN/DOI:   ISBN: 3631422407.
Colección:   European university studies. Series XIV, Angl
Resumen:   Robert Bly and Randall Jarrell are the only two major American poets who have translated extensively from the poetry of Rainer Maria Rilke, but their versions of this German poet's works have never been more than superficially examined. Through a detailed analysis of their respective approaches to Rilke and a study of their lifelong preoccupation with Rilke's poetry new light can be shed on a major factor in the development of the poetics and styles of these two modern American writers. [Source: Publisher]
 
 
2001-2019 Universidad de Alicante DOI: 10.14198/bitra
Comentarios o sugerencias
La versión española de esta página es obra de Javier Franco
Nueva búsqueda
European Society for Translation Studies Ministerio de Educación Ivitra : Institut Virtual Internacional de Traducció asociación ibérica de estudios de traducción e interpretación