Departamento de
Traducción e Interpretación

BITRA. BIBLIOGRAFÍA DE INTERPRETACIÓN Y TRADUCCIÓN

 
Volver
 
Tema:   Informática. Internet. Técnico. Género.
Autor:   Hoft, Nancy L.
Año:   1995
Título:   International Technical Communication: How to Export Information About High Technology
Lugar:   London
Editorial/Revista:   John Wiley & Sons
Páginas:   372
Idioma:   Inglés.
Tipo:   Libro.
ISBN/ISSN/DOI:   ISBN: 0471037435.
Disponibilidad:   Alicante BG
Índice:   1. The Next Generation; 2. Approaches to International Technical Communication; 3. Management Issues; 4. Performing an International-User Analysis; 5. Identifying Cultural Bias; 6. Design Issues; 7. Creating Core Information; 8. Working with Translators; 9. Writing Issues; 10. Online Issues; 11. Graphics Issues; 12. Tools Issues; 13. Assessing Quality; 14. Toward Concurrence.
Resumen:   As technical information travels widely in an ever-expanding global marketplace, companies must balance the need for cultural adaptation with the costs and operational demands of localization. Whether your medium is print, graphic, or electronic, understanding the principles and practices of effective international technical communication is essential to the success of your publications. Now, for the first time, this valuable information is collected in a single, indispensable reference for any communicator who wants to reach audiences worldwide. International Technical Communication guides you through all the phases of planning, writing, and designing information for translation and international sale. It offers comprehensive and practical solutions for companies of all sizes, covering every aspect of developing global communication. [Source: Author]
Impacto:   1i- Davico, Gianni. 2005. 2521cit
 
 
2001-2021 Universidad de Alicante DOI: 10.14198/bitra
Comentarios o sugerencias
La versión española de esta página es obra de Javier Franco
Nueva búsqueda
European Society for Translation Studies Ministerio de Educación Ivitra : Institut Virtual Internacional de Traducció asociación ibérica de estudios de traducción e interpretación