Departamento de
Traducción e Interpretación

BITRA. BIBLIOGRAFÍA DE INTERPRETACIÓN Y TRADUCCIÓN

 
Volver
 
Tema:   Teoría.
Autor:   Poulsen, Sven-Olaf & Wolfram Wilss (eds.)
Año:   1980
Título:   Angewandte Übersetzungwissenschaft [Studies in Applied Translation]
Lugar:   Aarhus
Editorial/Revista:   Wirtschaftsuniversität Aarhus
Páginas:   195
Idioma:   Alemán. Inglés. Francés.
Tipo:   Libro.
ISBN/ISSN/DOI:   ISBN: 8185194297.
Índice:   1. Übersetzen im Fremdsprachenunterricht / Juliane House; 2. Übersetzungsbezogene Textanalyse als Kontrollinstrument für den Lernfortschritt im Übersetzungsunterricht / Gisela Thiel; 3. Die praktische Anwendung moderner pädagogischer Prinzipien in übersetzungsdidaktischen Seminaren / Ortrun Skerritt; 4. Die Ausfüllung des Vorfeldes im dänischen und im deutschen Satz / Sven-Olaf Poulsen; 5. Die Aufforderung in der französisch-deutschen Übersetzung / Gisela Thome; 6. Toward a text-type-oriented theory of translation / Raymond van den Broeck; 7. Die Übersetzung in Sprach- und Literaturwissenschaftlicher Sicht / Werner Koller; 8. Un objet de traduction philosophique / Jean-René Ladmiral; 9. Teaching specialized translation / Peter Newmark; 10. Der Übersetzungsvergleich als didaktisches Instrument im Übersetzungsunterricht / Katharina Reiss; 11. Form und Inhalt / Rolf Soellner; 12. The translator as a nonconformist-to-be, or, How to train translators so as to violate translational norms / Gideon Toury.
Comentarios:   Proceedings of the "Internationales übersetzungswissenschaftlilches Kolloquium" held at the Wirtschaftsuniversität (Aarhus, Danemark, 19-21 June 1980).
Impacto:   1i- Reiss, Katharina & Hans Josef Vermeer. 1984. 15cit; 2i- Nord, Christiane. 1988. 10cit; 3i- Nord, Christiane. 1997. 2518cit; 4i- Carbonell i Cortés, Ovidi. 1998. 62cit; 5i- Prunc, Erich. 2005. 5762cit
 
 
2001-2021 Universidad de Alicante DOI: 10.14198/bitra
Comentarios o sugerencias
La versión española de esta página es obra de Javier Franco
Nueva búsqueda
European Society for Translation Studies Ministerio de Educación Ivitra : Institut Virtual Internacional de Traducció asociación ibérica de estudios de traducción e interpretación