Departamento de
Traducción e Interpretación

BITRA. BIBLIOGRAFÍA DE INTERPRETACIÓN Y TRADUCCIÓN

 
Volver
 
Tema:   Ideología. Teoría.
Autor:   Simon, Sherry (ed.)
Año:   2005
Título:   Traduction engagée / Translation and Social Activism
Lugar:   http://www.erudit.org/revue/ttr/
Editorial/Revista:   TTR 18:2
Idioma:   Francés. Inglés.
Tipo:   Monografía.
ISBN/ISSN/DOI:   ISSN: 08358443.
Disponibilidad:   Acceso abierto.
Índice:   1. Robert F. Barsky - Activist Translation in an Era of Fictional Law; 2. Salah Basalamah - La traduction citoyenne n'est pas une métaphore; 3. Patrick Ramamonjisoa - L'étranger prisonnier: écueils d'une traduction passive en situation (post) coloniale; 4. Debendra K. Dash & Dipti R. Pattanaik - Missionary Position: The Irony of Translational Activism in Colonial Orissa; 5. Serigne Kandji, Daouda Ndiaye & Sathya Rao - Traduire pour l'Afrique. Une approche géo-traducto-logique; 6. Philippe Cardinal - Why Do They Do It?–A Brief Inquiry into the Real Motives of Some of the Participants in the Recording, Transcribing, Translating, Editing, and Publishing of Aboriginal Oral Narrative; 7. Catherine Leclerc - Between French and English, Between Ethnography and Assimilation: Strategies for Translating Moncton's Acadian Vernacular; 8. Luise von Flotow - The (Globalized) Three Amigos: Translating and Disseminating HIV/AIDS Prevention Discourse; 9. Aurelia Klimkiewicz - L'interprétation communautaire: un modèle de communication 'trialogique'; 10. Andrew Clifford - Healthcare Interpreting and Informed Consent: What is the Interpreter's Role in Treatment Decision-Making?
Impacto:   1i- Inghilleri, Moira & Sue-Ann Harding. 2010. 3403cit; 2i- Wolf, Michaela. 2012. 5216cit; 3i- Afzali, Katayoon. 2013. 6744cit; 4i- Merkle, Denise. 2015. 6298cit
CITID:   N/A.
 
 
2001-2019 Universidad de Alicante DOI: 10.14198/bitra
Comentarios o sugerencias
La versión española de esta página es obra de Javier Franco
Nueva búsqueda
European Society for Translation Studies Ministerio de Educación Ivitra : Institut Virtual Internacional de Traducció asociación ibérica de estudios de traducción e interpretación