Departamento de
Traducción e Interpretación

BITRA. BIBLIOGRAFÍA DE INTERPRETACIÓN Y TRADUCCIÓN

 
Volver
 
Tema:   Teoría.
Autor:   Green, Jeffrey M.
Año:   2001
Título:   Thinking through Translation
Lugar:   Athens (Georgia)
Editorial/Revista:   University of Georgia Press
Páginas:   190
Idioma:   Inglés.
Tipo:   Libro.
ISBN/ISSN/DOI:   ISBN: 082032258X.
Disponibilidad:   Alicante BG
Índice:   1. Thinking through Translation; 2. Methaphors for Translation; 3. Translation, Art or Craft? 4. Honesty in Translation; 5. Translation as a Transaction; 6. Literary versus Non-Literary Translation; 7. Translating the Writer's Voice; 8. The Translator's Plight; 9. At Home Abroad; 10. Texts as Cultural Property; 11. An Ideological Aspect of Translation; 12. Defying Translation; 13. Why Translating Can Sometimes Be Very Tricky?; 14. Lost and Found in Translation; 15. The Art of Aharon Appelfeld from the Translator's Point of View; 15. A Perfect Profession for the Age of Uncertainty.
Impacto:   1i- Federici, Eleonora. 2011. 3437cit; 2i- Regattin, Fabio. 2013. 7029cit; 3i- Stratford, Madeleine. 2014. 7043cit
 
 
2001-2019 Universidad de Alicante DOI: 10.14198/bitra
Comentarios o sugerencias
La versión española de esta página es obra de Javier Franco
Nueva búsqueda
European Society for Translation Studies Ministerio de Educación Ivitra : Institut Virtual Internacional de Traducció asociación ibérica de estudios de traducción e interpretación