Departamento de
Traducción e Interpretación

BITRA. BIBLIOGRAFÍA DE INTERPRETACIÓN Y TRADUCCIÓN

 
Volver
 
Tema:   Sexismo. Teoría.
Autor:   Lotbinière-Harwood, Susanne de
Año:   1991
Título:   Re-belle et infidèle. La traduction comme pratique de réécriture au féminin / The Body Bilingual. Translation as a Re-writing in the Feminine
Lugar:   Montréal & Toronto
Editorial/Revista:   Les éditions du remue-ménage & The Women's Press
Páginas:   174
Idioma:   Francés. Inglés.
Tipo:   Libro.
ISBN/ISSN/DOI:   ISBN: 2890911098. ISBN: 0889611661.
Resumen:   Award-winning translator Susanne de Lotbiniere-Harwood explores the complex terrain of translating the work of feminist writers who use grammatical innovation to make women present in language. [Source: Publisher]
Comentarios:   It includes an anthology of women translators.
Impacto:   1i- Delisle, Jean. 1993. 3104cit; 2i- Oittinen, Riitta. 1993. 88cit; 3i- Penrod, Lynn K. 1993. 3093cit; 4i- Hurtado Albir, Amparo. 1996. 335cit; 5i- Simon, Sherry. 1996. 4035cit; 6i- Chesterman, Andrew. 1997. 28cit; 7i- Baker, Mona (ed.) 1998. 2506cit; 8i- Ladouceur, Louise. 1998. 2994cit; 9i- Koskinen, Kaisa. 2000. 5537cit; 10i- Oittinen, Riitta. 2000. 48cit; 11i- Tymoczko, Maria. 2000. 456cit; 12i- Wolf, Michaela. 2000. 6845cit; 13i- Díaz Fouces, Oscar. 2001. 3300cit; 14i- Hurtado Albir, Amparo. 2001. 20cit; 15i- Calzada Pérez, María (ed.) 2002. 2263cit; 16i- Delisle, Jean. 2003. 568cit; 17i- Córdoba Serrano, María Sierra. 2005. 2677cit; 18i- Prunc, Erich. 2005. 5762cit; 19i- Flotow, Luise von. 2006. 3339cit; 20i- Schreiber, Michael. 2006. 2334cit; 21i- Snell-Hornby, Mary. 2006. 59cit; 22i- Capperdoni, Alessandra. 2007. 2726cit; 23i- Prunc, Erich. 2007. 4303cit; 24i- Castro Vázquez, Olga. 2008. 4088cit; 25i- Castro Vázquez, Olga. 2009. 991cit; 26i- Brownlie, Siobhan. 2010. 5254cit; 27i- Flotow, Luise von. 2010. 5268cit; 28i- Lewis, Elisabeth Sara. 2010. 2823cit; 29i- Benmessaoud, Sanaa. 2011. 3479cit; 30i- Brufau Alvira, Nuria. 2011. 3431cit; 31i- Drugan, Joanna & Chris Megone. 2011. 3424cit; 32i- Godayol i Nogué, Pilar. 2011. 3426cit; 33i- Yu, Zhongli. 2011. 3439cit; 34i- Camps Casals, Núria. 2012. 4510cit; 35i- Odber de Baubeta, Patricia Anne. 2012. 4863cit; 36i- Lane-Mercier, Gillian. 2014. 6159cit; 37i- Porto, Lilian Virginia & Ofir Bergemann De Aguiar. 2014. 5450cit; 38i- Wilhelm, Jane. 2014. 7044cit; 39i- Bichet, Marlène. 2017. 7402cit
 
 
2001-2019 Universidad de Alicante DOI: 10.14198/bitra
Comentarios o sugerencias
La versión española de esta página es obra de Javier Franco
Nueva búsqueda
European Society for Translation Studies Ministerio de Educación Ivitra : Institut Virtual Internacional de Traducció asociación ibérica de estudios de traducción e interpretación