Departamento de
Traducción e Interpretación

BITRA. BIBLIOGRAFÍA DE INTERPRETACIÓN Y TRADUCCIÓN

 
Volver
 
Tema:   Teoría. Pedagogía.
Autor:   Best, Joanna & Sylvia Kalina (eds.)
Año:   2002
Título:   Übersetzen und Dolmetschen: Eine Orientierungshilfe [Translation and interpreting: an orientation]
Lugar:   Tübingen
Editorial/Revista:   Francke
Páginas:   341
Idioma:   Alemán.
Tipo:   Libro.
ISBN/ISSN/DOI:   ISBN: 3825223299.
Colección:   UTB für Wissenschaft: Uni-Taschenbücher, 2329.
Disponibilidad:   Alicante BG
Índice:   Too long to include here. For individual chapters, cf. in Comments: "Übersetzen und Dolmetschen: Eine Orientierungshilfe." The book is divided into the following parts: 1. Allegemeine Grundlagen; 2. Aspekte der Ausbildung; 3. Einblicke in die Berufspraxis von Übersetzern und Dolmetschern.
Resumen:   Der Band bietet aktuelle Informationen zum Stand der Übersetzungs- und Dolmetschwissenschaft, zu den einschlägigen Ausbildungsgängen an Universitäten und Fachhochschulen sowie zu den vielfältigen Berufsfeldern für Absolventen dieser Studiengänge. Er löst Volker Kapps alten UTB-Band Übersetzer und Dolmetscher ab und antwortet auf Fragen wie: Welche Tools brauchen Übersetzer, wie arbeiten Simultandolmetscher, welche Wissensbestände sind in diesen Bereichen heute unverzichtbar? All dies erfährt man bei der Lektüre der Artikel, die von renommierten Vertretern der Forschung, Lehre und Praxis verfasst wurden. Wer immer sich für Übersetzen und Dolmetschen interessiert künftige Studierende, Wissenschaftler benachbarter Disziplinen, Praktiker, Nutzer von Translationsdienstleistungen usw. , erhält einen umfassenden Überblick über aktuelle Fragestellungen, Bedingungen der Ausbildung und Aspekte des Berufslebens in diesen Bereichen. [Source: Author]
Impacto:   1i- Bersani Berselli, Gabriele; Gabriele Mack & Zorzi Daniela (eds.) 2004. 2522cit; 2i- Pöckl, Wolfgang. 2005. 5754cit; 3i- Grbic, Nadja & Sonja Pöllabauer. 2006. 2459cit; 4i- Moazedi, Maryam Laura. 2006. 2461cit; 5i- Schreiber, Michael. 2006. 2334cit; 6i- Jüngst, Heike Elisabeth. 2008. 2373cit; 7i- Zybatow, Lew N. 2009. 3467cit; 8i- Maliszewski, Julian. 2010. 3765cit
CITID:   N/A.
 
 
2001-2019 Universidad de Alicante DOI: 10.14198/bitra
Comentarios o sugerencias
La versión española de esta página es obra de Javier Franco
Nueva búsqueda
European Society for Translation Studies Ministerio de Educación Ivitra : Institut Virtual Internacional de Traducció asociación ibérica de estudios de traducción e interpretación