Departamento de
Traducción e Interpretación

BITRA. BIBLIOGRAFÍA DE INTERPRETACIÓN Y TRADUCCIÓN

 
Volver
 
Tema:   Latinoamérica. Literatura. Género. Historia.
Autor:   Goldfajn, Tal; Ori Preuss & Rosalie Sitman (eds.)
Año:   2011
Título:   Traducción e historia en América Latina / Translation and History in Latin America
Lugar:   http://eial.tau.ac.il/index.php/eial/issue/view/14
Editorial/Revista:   EIAL. Estudios Interdisciplinarios de América Latina y el Caribe 21:1
Páginas:   179
Idioma:   Español. Inglés.
Tipo:   Monografía.
ISBN/ISSN/DOI:   ISSN: 07927061.
Disponibilidad:   Acceso abierto.
Índice:   1. Introduction or Why Should Historians of Modern Latin America Take Translation Seriously? - Tal Goldfajn; Ori Preuss & Rosalie Sitman; 2. La pertinencia de los estudios históricos sobre traducción en Hispanoamérica - Georges L. Bastin; 3. Translation in History: Some Comments - Peter Burke; 4. Historia de la traducción e historia de la filosofía en México: relatos y metarrelatos - Nayelli Castro Ramirez; 5. Foundational Scenes of Translation - Sergio Waisman; 6. Traducir la nación Gregorio Weinberg y el racionalismo del pasado argentino - Gustavo Sorá; 7. Buscando un traductor: The Joys and Challenges of Translating Alberto Flores Galindo - Charles F. Walker.
Resumen:   The present special issue is the result of the encounter between two historians and a translation scholar from Tel Aviv University who have worked together on several translation projects from Spanish and Portuguese into Hebrew and who are intrigued by the complex relationship between translation and history in Latin America in general and, more specifically, by the way in which translation has been approached by historians of modern Latin America. [Source: Editors]
Comentarios:   This issue covers years 2010-2011. EIAL is published at the University of Tel Aviv.
Impacto:   1i- Pagni, Andrea. 2014. 7109cit
 
 
2001-2019 Universidad de Alicante DOI: 10.14198/bitra
Comentarios o sugerencias
La versión española de esta página es obra de Javier Franco
Nueva búsqueda
European Society for Translation Studies Ministerio de Educación Ivitra : Institut Virtual Internacional de Traducció asociación ibérica de estudios de traducción e interpretación