Departamento de
Traducción e Interpretación

BITRA. BIBLIOGRAFÍA DE INTERPRETACIÓN Y TRADUCCIÓN

 
Volver
 
Tema:   Autor. Amara Lakhous. Argelia. Italia. Literatura. Género.
Autor:   Amid, Idriss
Año:   2016
Título:   Adattamenti, pubblici plurimi, questioni di potere e di migrazione: l'autotraduzione letteraria e il caso Amara Lakhous [Adaptations, public pluralism, issues of power and migration: literary self-translation and Amara Lakhous as a case in point]
Lugar:   Bologna
http://amsdottorato.unibo.it/7759/
Editorial/Revista:   Università di Bologna
Idioma:   Italiano.
Tipo:   Tesis.
Disponibilidad:   Acceso abierto
Resumen:   La ricerca affronta il fenomeno dell'autotraduzione letteraria con un approccio multidisciplinare, che analizza la pratica autoraduttiva, focalizzandosi sulla produzione bilingue dell'autoraduttore algerino Amara Lakhous e confronta le sue opere in arabo e in itaiano, per valutare le sue tecniche autotraduttive e le loro finalità. [Source: Author]
 
 
2001-2021 Universidad de Alicante DOI: 10.14198/bitra
Comentarios o sugerencias
La versión española de esta página es obra de Javier Franco
Nueva búsqueda
European Society for Translation Studies Ministerio de Educación Ivitra : Institut Virtual Internacional de Traducció asociación ibérica de estudios de traducción e interpretación