Departamento de
Traducción e Interpretación

BITRA. BIBLIOGRAFÍA DE INTERPRETACIÓN Y TRADUCCIÓN

 
Volver
 
Tema:   Autor. Michael O. Sajbel. Obra. 'The Ultimate Gift.' Estados Unidos. Árabe. Audiovisual. Género.
Autor:   Sadiq, Ramdani Hamdan
Año:   2016
Título:   Al-tkyif al-abdai fi al-trjma al-smia al-bsria. Film 'Alhadyat al'akhirat' - dirasatan tatbiqiatan [Creative adaptation of audiovisual translation. An empirical study of 'The Ultimate Gift']
Lugar:   Oran
https://theses.univ-oran1.dz/thesear.php?id=41201701t
Editorial/Revista:   Université d'Oran
Páginas:   207
Idioma:   Arabe.
Tipo:   Tesis.
Disponibilidad:   Acceso abierto.
Resumen:   The subject of research on creative adaption of audiovisual translation is the method of switching between languages in a creative process necessary to express a general sense of reformulation of a new text by finding rewards that can create the same effect in the recipient of the message. Through this research, we have explored the concept of this type of specialized translation through the most important phases in its history and the new types that emerged from the digital and technological revolution. [Source: translated from Author]
Agradecimientos:   Record supplied by Francisco Pérez Escudero.
 
 
2001-2021 Universidad de Alicante DOI: 10.14198/bitra
Comentarios o sugerencias
La versión española de esta página es obra de Javier Franco
Nueva búsqueda
European Society for Translation Studies Ministerio de Educación Ivitra : Institut Virtual Internacional de Traducció asociación ibérica de estudios de traducción e interpretación