Departamento de
Traducción e Interpretación

BITRA. BIBLIOGRAFÍA DE INTERPRETACIÓN Y TRADUCCIÓN

 
Volver
 
Tema:   Autor. John Steinbeck. Estados Unidos. Eslovenia. Europa. Novela. Literatura. Género. Historia.Moderna. Censura.
Autor:   Cerce, Danica
Año:   2011
Título:   Reading Steinbeck in Eastern Europe
Lugar:   Lanham (Maryland)
Editorial/Revista:   University Press of America
Páginas:   144
Idioma:   Inglés
Tipo:   Libro
ISBN/ISSN/DOI:   ISBN: 9780761856252.
Resumen:   Reading John Steinbeck in Eastern Europe explores the injustice toward Steinbeck's works in Eastern European countries in the period of communist regimes. Assessed through an ideological lens, their value was in their usefulness to the oppressive social and political mindset, which they undoubtedly served-not only The Grapes of Wrath, with its agenda of social solutions, but also works that clearly indicate that Steinbeck was venturing into new themes and forms. By taking up various avenues of approach and moving adroitly between the study of Steinbeck criticism, translations, literary influences, textual analyses of specific works and various theoretical questions-while illuminating that the most compelling rationale for reading Steinbeck's works is their universal relevance, not the presence or lack of ideological structures in them-Reading John Steinbeck in Eastern Europe is an interesting record of past perceptions, stereotypes and myths, and a testament to a new era. [Source: Publisher]
 
 
2001-2019 Universidad de Alicante DOI: 10.14198/bitra
Comentarios o sugerencias
La versión española de esta página es obra de Javier Franco
Nueva búsqueda
European Society for Translation Studies Ministerio de Educación Ivitra : Institut Virtual Internacional de Traducció asociación ibérica de estudios de traducción e interpretación